mon premier match de hockey dans une vraie ambiance c’était le quart de finale canada-russie. en plus y avait une histoire de revanche, vu que la russie avait mis une fessée au canada à turin en 2006, 2-0.

on était donc chez normand, blindé de monde, super ambiance, avec au moins 6 télés et un rétroproj. chaque table a le nom d’un joueur, et s’il marque, c’est tournée de shots pour la table gagnante. on avait marleau, un très bon joueur qui a aidé à mettre des buts, mais c’est tout.

chez normand il y a aussi une énorme boule à facettes qui s’allume dès que le canada marque — et là tout le monde hurle, c’est juste dingue. par contre c’est un peu déstabilisant quand c’est l’équipe adverse qui marque : pas un bruit. que dalle. même pas de bouuuuuh, non, tout le monde fait comme s’il ne s’était rien passé.

et ici, on ne dit pas une “crosse” mais un “bâton” de hockey. et faites pas les malins comme quand vous persistez à dire “palet” au lieu de “rondelle”, parce que vous risqueriez d’avoir l’air vraiment très con : en québécois, se crosser ça veut dire se branler.

cette aprèm on filme wilco en concert à emporter, autant dire que je meurs d’impatience là.

(“an education” est sorti en france, go go go)